Publicación:
Main Stages in Translation

dc.contributor.authorRubén Mauricio Muñoz Morales
dc.contributor.corpauthorFundación Universitaria Compensar
dc.date.accessioned2026-09-01T05:57:29Z
dc.date.available2026-09-01T05:57:29Z
dc.date.issued2026-09-01
dc.description.abstractEste recurso presenta las etapas fundamentales de un proceso de traducción profesional. Explica la importancia de analizar el texto fuente para comprender su propósito, audiencia y contexto cultural; elaborar una primera versión enfocada en la transferencia de significado; evaluar la calidad y consistencia terminológica; realizar procesos de edición y revisión para mejorar la claridad y adecuación cultural; y efectuar una corrección final para garantizar precisión lingüística y calidad de presentación. Además, destaca que la traducción profesional requiere una revisión sistemática más allá de la simple sustitución de palabras entre idiomas.
dc.description.version1
dc.format.extent208 KB
dc.format.mimetypeimage/gif
dc.identifier.urihttps://repositoriocrai.ucompensar.edu.co/handle/compensar/6271
dc.language.isoeng
dc.publisherFundación Universitaria Compensar, 2026
dc.publisher.providerCountryColombia
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.holderDerechos Reservados - Fundación Universitaria Compensar
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.unescoTranslation Process
dc.subject.unescoSource Text Analysis
dc.subject.unescoDraft Translation
dc.subject.unescoQuality Evaluation
dc.subject.unescoEditing and Revision
dc.subject.unescoProofreading
dc.subject.unescoLocalization
dc.subject.unescoTranslation Quality
dc.subject.unescoCultural Adaptation
dc.subject.unescoTranslation Studies
dc.titleMain Stages in Translationeng
dc.title.alternativeKey Stages of the Translation Process
dc.typeImagenes
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/other
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dspace.entity.typePublication
lom.context.educativeLevelEducación superior
lom.difficultyBajo
lom.intentedEndUserRoleEstudiante de Educación Superior
lom.intentedEndUserRoleDocente Educación Superior
lom.interactivityLevelBajo
lom.interactivitytypeExpositivo
lom.metadataSchemaCEM 2.0
lom.resourceType.coreFIN - POR FORMATO DE INFORMACIÓN
lom.resourceType.detailGPR - Recursos Gráficos
lom.resourceType.mainRECURSOS EDUCATIVOS DIGITALES
lom.resourceType.minEDT - Educativo
lom.statusFinalizado
lom.taxonPath.menCiencias Sociales y Humanas::Lenguas Modernas, Literatura, Lingüística y Afines

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Main-Stages-in-Translation.gif
Tamaño:
207.16 KB
Formato:
Graphics Interchange Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
15.18 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Colecciones